Les serví limonada y pretendí que era... algo sorda.
قدمت لهم عصير الليمون وتظاهرت.... ضعيفةالسمع
- Sorda, dura de oído... pero no con discapacidad auditiva.
ولكن لا يجب علي قول ضعيفةالسمع
- Es más viejo de lo que creí. - Pero no soy sordo.
.ولكنه أكبر مما ظننته - .ولكن لست ضعيفالسمع -
Las personas con discapacidad siguen estando privadas de un acceso equitativo a los lugares públicos y las escuelas no cuentan con instalaciones para ciegos y sordos, lo que contribuye a una marginación adicional de las personas con discapacidad.
ولا يزال المعوقون محرومين من الوصول كغيرهـم إلى الأماكن العامة، ولا توجد مرافق تخدم كفيفي البصر أو ضعيفيالسمع في المدارس وهو ما يؤدي إلى المزيد من التهميش للمعوقين.
Sí, regresar a la vida ha dejado mis habilidades un poco deterioradas pero mis oidos todavía funcionan
لمعلوماتكم ، أجل العودة من الموت تركت قدراتي ضعيفة شيء ما ، لكن السمع لازال يعمل